Point Lookout An email newsletter from Chaco Canyon Consulting
Point Lookout, a free weekly email newsletter from Chaco Canyon Consulting
April 11, 2007 Volume 7, Issue 15
 
Recommend this issue to a friend
Join the Friends of Point Lookout
HTML to link to this article…
Archive: By Topic    By Date
Links to Related Articles
Sign Up for A Tip A Day!
Create a perpetual bookmark to the current issue Bookmark and Share
Tweet this! | Follow @RickBrenner Random Article

Troublesome Terminology

by Rick Brenner

The terms we use at work to talk about practices, policies and procedures are serviceable, for the most part. But some of them carry connotations and hidden messages that undermine our larger purposes.

People in businesses around the world use common terminology for practices, concepts and procedures that can be found in most organizations. You can find these terms in business dictionaries and at business glossary Web sites, and most serve us well. Some, though, help to defeat us. They carry baggage, and some evoke problematic images. Here are a few examples.

USS Lexington, an early aircraft carrier
The fourth USS Lexington (CV-2), nicknamed the "Gray Lady" or "Lady Lex", leaving San Diego, California, October 14, 1941. She was the second aircraft carrier of the United States Navy, and was among the first vessels to be part of a "task force." The term "task force" has a first-appearance date of 1941 in the Merriam-Webster Collegiate Dictionary, where it had a purely military meaning. Photo courtesy US Navy, Photo #: 80-G-416362.
Cross-functional teams
The purpose of the "cross-functional team" is to blur boundaries, to have a team that functions beyond provincial departmental interests. Why, then, do we use a term that evokes the differences between the team's members, and emphasizes that the members are drawn from the different functional units of the organization?
Work/Life balance
Drawing a distinction between Work and Life adds to the tension between work and the rest of life, and then exaggerates it by using the balance metaphor. Work is part of Life. Whether I'm at work or not, I'm still alive. The problems with this term arise not from an imbalance between parts of Life, but from a failure of the employee, the organization, or both, to acknowledge all the needs of the whole Person.
Task force In calling a group
a "task force" we take
the first step in creating
the counterforce
A task force is a temporary team formed to investigate, to create, or to find a new perspective. Usually its work changes the way the organization sees or accomplishes its mission. It's a wonder how we can use the term "Force," and then complain later about the "resistance" we meet when we try to implement the results of the Task Force. Force, by its nature, spawns counterforce. In calling a group a "task force" we take the first step in creating the counterforce.
Golden handcuffs
When we want key people to remain in place through difficult transitions, we need not only their physical presence, but their hearts and their passion. A promise of cash does persuade people to stay, but because it's an extrinsic motivator, it tends to dampen passion. Calling the mechanism "handcuffs" makes explicit our intention of depriving people of their freedom.
Compensation
In business, compensation refers to the array of benefits and payments employees receive. But almost everywhere else in life, to compensate is to provide offsets for harm done. Compensation evokes the idea that to work is to sacrifice, creating an obligation for employers to provide offsets. The reality for most knowledge workers today is very different. Most of us have made great sacrifices all through our lives for the opportunity to hold the jobs we hold. We usually don't view work as a sacrifice that employers must compensate for — until we hear the term "compensation."

This little essay probably won't bring an end to these terms. Only you can do that. If you want to, you can stop using them, and you can suggest that the people around you find other words, too. We'll all be a little bit better off. Go to top  Top  Next issue: Ten Reasons Why You Don't Always Get What You Measure: Part I  Next Issue
Bookmark and Share


52 Tips for Leaders of Project-Oriented OrganizationsAre your projects always (or almost always) late and over budget? Are your project teams plagued by turnover, burnout, and high defect rates? Turn your culture around. Read 52 Tips for Leaders of Project-Oriented Organizations, filled with tips and techniques for organizational leaders. Order Now!
Your comments are welcome
Would you like to see your comments posted here? Send me your comments by email, or by Web form.
About Point Lookout
Thank you for reading this article. I hope you enjoyed it and found it useful, and that you'll consider recommending it to a friend.

Point Lookout is a free weekly email newsletter. Browse the archive of past issues. Subscribe for free.

Support Point Lookout by joining the Friends of Point Lookout, as an individual or as an organization.

Do you face a complex interpersonal situation? Send it in, anonymously if you like, and I'll give you my two cents.

Related articles
More articles on Personal, Team, and Organizational Effectiveness:
Hot and ColdTake Regular Temperature Readings
Team interactions are unimaginably complex. To avoid misunderstandings, offenses, omissions, and mistaken suppositions, teams need open communications. But no one has a full picture of everything that's happening. The Temperature Reading is a tool for surfacing hidden and invisible information, puzzles, appreciations, frustrations, and feelings.

Two weightlifters in suitsHeavy Burdens: Should, Always, Must, and Never
As a leader you carry a heavy burden. You're accountable for everything from employee development to meeting organizational objectives, and many of these responsibilities conflict. Life is tough enough, but most of us pile on a load of over-generalized rules of work life — a load too heavy for anyone to bear.

A forestGames for Meetings: Part I
We spend a lot of time and emotional energy in meetings, much of it engaged in any of dozens of ritualized games. Here's Part I of a little catalog of some of our favorites, and what we can do about them.

An excited teamTeam Thrills
Occasionally we have the experience of belonging to a great team. Thrilling as it is, the experience is rare. How can we make it happen more often?

A sandwich piled highWorking Lunches
To save time, or to find a time everyone has free, we sometimes meet during lunch. It seems like a good idea, but there are some hidden costs.

See also Personal, Team, and Organizational Effectiveness and Effective Communication at Work for more related articles.

Coaching services

I offer email and telephone coaching at both corporate and individual rates. Contact me for details at rbrenner@ChacoCanyon.com or (617) 491-6289, or toll-free in the continental US at (866) 378-5470.

Get the e-book!

Past issues of Point Lookout are available in five e-books:
Reprinting this article
Are you a writer, editor or publisher on deadline? Are you looking for an article that will get people talking and get compliments flying your way? You can have 500 words in your inbox in one hour. License any article from this Web site. More info

Public seminars

Person-to-Person Communication for Project Managers
When Person-to-Person Communicationswe talk, listen, send or read emails, read or write memos, or when we leave or listen to voice mail messages, we're communicating person-to-person. And whenever we communicate person-to-person, we risk being misunderstood, offending others, feeling hurt, and being confused. There are so many ways for things to go wrong that we could never learn how to fix all the problems. A more effective approach avoids problems altogether, or at least minimizes their occurrence. In this very interactive program you'll learn a model of inter-personal communications that can help you stay out of the ditch. In those moments of intense involvement, when we're most likely to slip, you'll have a new tool to use to keep things constructive. Read more about this program. Here are some upcoming dates for this program:

The Race to the South Pole: The Power of Agile Development
On 14The Race to the Pole: An Application of Agile Development December 1911, four men led by Roald Amundsen reached the South Pole. Thirty-five days later, Robert F. Scott and four others followed. Amundsen had won the race to the pole. Amundsen's party returned to base on 26 January 1912. Scott's party perished. As historical drama, why this happened is interesting enough. Lessons abound. Among the more important lessons are those that demonstrate the power of the agile approach to project management and product development. Read more about this program. Here's an upcoming date for this program:

Human-Centered Risk Management
Most Human-Centered Risk Managementof us can assess technological risks, but risks related to human behavior tend to resist our best efforts. This session provides a framework for evaluating risks related to the behavior of individuals, teams, organizations and people generally. Human-centered risk differs from technological or market risk, because objective evaluation requires acknowledging personal and organizational limitations and failures. Since some of those limitations and failures might apply to the people assessing the risks, or to their superiors, there's a tendency to deny them or to explain them away. Our approach examines capability, organization, context, risk mitigation, and workplace politics. It has tools for guiding the assessment and management of human-centered risk, and we show how to extend these tools to suit your situation. You'll learn how to identify sources of risk in human behavior; recognize systemic and individual barriers to acknowledging risk; assess the effects of organizational turbulence; determine the risk associated with inappropriate internal risk transfer; estimate the effects of team dysfunction, toxic conflict and turnover; and measure the impact of workplace politics. Read more about this program. Here's an upcoming date for this program:

The Race to the South Pole: Ten Lessons for Project Managers
On 14The Race to the Pole: Ten Lessons for Project Managers December 1911, four men led by Roald Amundsen reached the South Pole. Thirty-five days later, Robert F. Scott and four others followed. Amundsen had won the race to the pole. Amundsen's party returned to base on 26 January 1912. Scott's party perished. As historical drama, why this happened is interesting enough, but to project managers, the story is fascinating. Lessons abound. Read more about this program. Here's an upcoming date for this program:

Project Management in Fluid Environments
Most Managing in Fluid Environmentspeople now work in environments that can best be characterized as fluid, because they're subject to continual change. We never know what's coming next. In such environments, managing — teams, projects, groups, departments, or the enterprise — often entails moving from surprise to surprise while somehow staying almost on track. It's a nerve-wracking existence. This program provides numerous tools that help project managers who work in fluid environments. Read more about this program. Here's an upcoming date for this program:

The Politics of Meetings for People Who Hate Politics
ThereThe Politics of Meetings for People Who Hate Politics's a lot more to running an effective meeting than having the right room, the right equipment, and the right people. With meetings, the whole really is more than the sum of its parts. How the parts interact with each other and with external elements is as important as the parts themselves. And those interactions are the essence of politics for meetings. This program explores techniques for leading meetings that are based on understanding political interactions, and using that knowledge effectively to meet organizational goals. Read more about this program. Here's an upcoming date for this program:

101 Tips for Targets of Workplace BulliesAre you being targeted by a workplace bully? Do you know what to do to end the bullying? Read 101 Tips for Targets of Workplace Bullies to learn powerful methods for dealing with workplace bullies. Check it out!
Go For It: Sometimes It's Easier If You RunBad boss, long commute, troubling ethical questions, hateful colleague? Learn what we can do when we love the work but not the job.
303 Tips for Virtual and Global TeamsLearn how to make your virtual global team sing.
101 Tips for Managing ChangeAre you managing a change effort that faces rampant cynicism, passive non-cooperation, or maybe even outright revolt?
My free weekly email newsletter gives concrete tips and suggestions for dealing with the challenging but everyday situations we all face.
A Tip A DayA Tip a Day arrives by email, or by Yahoo! Widget, each business day. It's 20 to 30 words at most, and gives you a new perspective on the hassles and rewards of work life. Most tips also contain links to related articles. Free!
101 Tips for Effective MeetingsLearn how to make meetings more productive — and more rare.
Exchange your "personal trade secrets" — the tips, tricks and techniques that make you an ace — with other aces, anonymously. Visit the Library of Personal Trade Secrets.
If your teams don't yet consistently achieve state-of-the-art teamwork, check out this catalog. Help is just a few clicks away!
Ebooks, booklets and tip books on project management, conflict, writing email, effective meetings and more.
SSL